Mine damer og herrer, det er os en stor ære at præsentere Brøchner Hotels’ splinternye blog, bedre kendt som ’hotelbloggen’.

Vi vil gerne præsentere læserne for en anden side af Københavns ubetvivleligt fire bedste hoteller – Hotel Kong Arthur, Ibsens Hotel, Hotel Fox og Hotel Danmark. Vi vil gerne vise den lidt mere personlige vinkel – medarbejdernes vinkel, for eksempel – med interviews, små hverdagshistorier og betragtninger om livet på hoteller i almindelighed og i vores lille kæde i særdeleshed.

Men først og fremmest vil vi gerne i dialog med jer – kære gæster – og høre, hvad I har at sige.  Med tiden vil vi måske arrangere afstemninger eller forskellige oplæg til diskussion, men indtil da vil vi gerne opfordre jer til at kommentere på livet løs.

Uden flere omsvøb – willkommen, bienvenue, welcome!

Ladies and gentlemen, allow me to introduce to you Brøchner Hotels’ brand new blog, known among friends as ‘hotelbloggen’.

Without further ado – wilkommen, bienvenue, welcome!

Now it’s finally summer in Copenhagen again and the city shows itself from its most beautiful and welcoming side. The mermaid is sparkling in the sun, Nyhavn is filled to the bursting point, and Tivoli Gardens has opened its 167th season.

The city’s classics are not popular for no reason, but sometimes it’s exciting to move outside the beaten track and visit some of the less crowded places, not on the first page of the tourist guide.

Læs resten af historien / Read the rest of this entry »

Så blev det endelig sommer i København, og byen viser sig igen fra sin smukkeste og mest indbydende side. Havfruen glimter i solen, Nyhavn er fyldt til bristepunktet, og Tivoli slår dørene op for sin 167. sæson.

Byens klassikere er ikke populære uden grund, men engang imellem kan det også være spændende at bevæge sig uden for alfarvej og opsøge nogle af de mindre befærdede steder, der ikke findes på første side i turistguiden.

Læs resten af historien / Read the rest of this entry »

For almost half a year, the employees in Brøchner Hotels have had a running club where they meet once or twice a week for community and health reasons. Usually the members of the little club will run around the lakes, and despite the cold winter people are still running.

Læs resten af historien / Read the rest of this entry »

I snart et halvt år har medarbejderne i Brøchner Hotels haft en løbeklub, hvor de mødes en eller to gange om ugen for at styrke kondien og fællesskabet. Turen går typisk rundt om søerne, og trods den kolde vinter hænger folk på endnu.

Læs resten af historien / Read the rest of this entry »

Er du på vej til København og skal bo på Hotel Fox? Spørg her og vi skal gøre vores bedste for at svare.

Are you on the way to Copenhagen and will be staying at Hotel Fox? Ask here and we’ll do our best to respond.

Er du på vej til København og skal bo på Hotel Danmark? Spørg her og vi skal gøre vores bedste for at svare.

Are you on the way to Copenhagen and will be staying at Denmark Hotel? Ask here and we’ll do our best to respond.

Er du på vej til København og skal bo på Ibsens Hotel? Spørg her og vi skal gøre vores bedste for at svare.

Are you on the way to Copenhagen and will be staying at Ibsen’s Hotel? Ask here and we’ll do our best to respond.

Er du på vej til København og skal bo på Hotel Kong Arthur? Spørg her og vi skal gøre vores bedste for at svare.

Are you on the way to Copenhagen and will be staying at Hotel Kong Arthur? Ask here and we’ll do our best to respond.

Vi har fået nyt bookingsystem, og i en indkøringsperiode vil opsætningen på vores hjemmesider ikke være helt tip top i designet. Men systemet fungerer tip top, og det er kun udseendet, der halter lidt i en periode. Det nye online booking system vil til gengæld være meget mere fleksibelt og give vores gæster nye muligheder, f.eks. en god oversigt over priserne i forskellige perioder, så man kan lægge sin booking på de dage, hvor priserne er mest fordelagtige. Dermed kan man også vurdere om man med fordel kan undgå et møde i København på en dag, hvor byen er fyldt til bristepunktet pga. f.eks. en international konference! Vi glæder os til vores nye bookingsystem er helt oppe at køre!

Book dit hotel i københavn her »

We’ve got a new booking system, and in a run-in period the design on our sites will not be quite top notch. But the system is working tip top, and it is only the appearance, which will have some minor imperfections. The new online booking engine will in turn be much more flexible and give our guests new features, eg. a better overview of rates, which will make it easier for you to choose the days when rates are most advantageous. Thus, one can also assess whether to benefit from avoiding a meeting in Copenhagen on a day, when the city is filled to the bursting point because of eg. an international conference! We look forward to our new booking system is fully up and running!

Book your hotel in Copenhagen here »

Judging from the outside the work in a reception might seem a little trivial. It’s certainly true that it doesn’t take a receptionist long to get to know the greeting of new guests by heart and recognize all the returning guests. Still, when you ask a receptionist why she chose to work in this field, she will most likely say that the job is both challenging and unpredictable. How can both be true? One of the reasons is Copenhagen Fashion Week.

Læs resten af historien / Read the rest of this entry »

Set udefra kan arbejdet i en hotelreception måske virke en smule trivielt. Man har da heller ikke arbejdet længe i receptionen før man kan sin velkomsthilsen på rygraden og kender alle stamgæsterne. Alligevel siger de fleste receptionister, at de godt kan lide arbejdet, først og fremmest fordi det er udfordrende og uforudsigeligt, og hvordan kan det nu hænge sammen? En af grundene er Copenhagen Fashion Week.

Læs resten af historien / Read the rest of this entry »

After years of preparations the UN climate conference, COP15, is finally over, and we are left with a regrettable result – a compromise that satisfies no one. Maybe the outcome was inevitable, who knows, but my thoughts are with the countries not as privileged as we are, who are facing a time where the consequences of the climate changes are about to show its ugly face.

Læs resten af historien / Read the rest of this entry »

Efter lang tids forberedelse er COP15 nu endelig overstået, og vi kan kun ærgre os over, hvordan det endte med et kompromis af den type, som ingen rigtig er tilfredse med. Måske var det uundgåeligt, jeg ved det ikke, men mine tanker går til de lande, der ikke er så privilegerede som os, og som står over for en tid, hvor de virkelige konsekvenser af klimaforandringerne vil begynde at vise sit grimme ansigt.

Læs resten af historien / Read the rest of this entry »

Er du på vej til København og har du et spørgsmål om et hotelophold? Spørg her og vi skal gøre vores bedste for at svare.

Are you on the way to Copenhagen and do you have a question about your stay with us? Ask here and we’ll do our best to respond.

Mød Jeppe Kjærgaard. Han er 35 år gammel og bor i den lille by Höllviken i Sverige med sin kone, sangerinden Annika, og deres lille søn på 21 måneder. Og så er han Kong Arthurs nye chef.
Læs resten af historien / Read the rest of this entry »

Meet Jeppe Kjærgaard. He is 35 years old and lives in the small town of Höllviken in Sweden with his wife, the singer Annika, and their 21 month old son, Isak. On top of that, he is the new hotel manager at Hotel Kong Arthur. Læs resten af historien / Read the rest of this entry »

Photo of the bathrooms at Hotel Fox