Sommeren 2011 går vist over i historien som en af de absolut vådeste somre nogensinde.  Heldigvis har det ikke skortet på gæster på vores 4 hoteller, og også sensommeren ser ud til at blive travl – ikke mindst pga. Cykel WM, hvor cyklisterne indtager byen og verfer bilerne af banen. Læs resten af historien / Read the rest of this entry »

The summer of 2011 will no doubt be remembered as one of the wettest summers ever. Luckily, we’ve had plenty of guests at our 4 hotels, and also the next couple of months seem to be very busy – not least due to the Bicycle World Mastership where the bicycles will by far outnumber the cars. Læs resten af historien / Read the rest of this entry »

Some exciting days – but mostly for bicycles.

Copenhagen creates the setting for the UCI Road World Championships in the period 19-25th September 2011. It will be an exciting event with lots of activities, events and happenings for everyone. It will be days mostly for bicycles – and not so much for cars. Læs resten af historien / Read the rest of this entry »

The air is colder, the sun hangs lower in the sky and it is time to replace shorts and light dresses with warmer alternatives. In other words: autumn has arrived!

Here are a couple of tips to a weekend or autumn holiday in Copenhagen – ranging from a stroll in one of Copenhagen’s beautiful parks with cafés within reach to child-friendly activities. Læs resten af historien / Read the rest of this entry »