15-25. september 2011

Nogle spændende dage – men mest for cykler.

København danner rammerne for VM i cykelløb i perioden 15-25. september 2011. Det bliver en spændende begivenhed med masser af aktiviteter, events og happenings for alle og enhver. Det bliver dage mest for cykler – og ikke så meget for biler. En stor del af det indre København bliver nemlig i stort omfang spærret af for al bilkørsel. Se kortets sorte streg. Læs resten af historien / Read the rest of this entry »

Now it’s finally summer in Copenhagen again and the city shows itself from its most beautiful and welcoming side. The mermaid is sparkling in the sun, Nyhavn is filled to the bursting point, and Tivoli Gardens has opened its 167th season.

The city’s classics are not popular for no reason, but sometimes it’s exciting to move outside the beaten track and visit some of the less crowded places, not on the first page of the tourist guide.

Læs resten af historien / Read the rest of this entry »