Få et ’locker’ hos os! /  Get a locker at our hotel!
Træt af at transportere løbetøj og -sko frem og tilbage, når du er ude at rejse? Nu kan du købe et Nike løbesæt hos os, som vi vasker, mens du er væk og opbevarer i et locker, til næste gang du checker-in. Og når du har boet hos os 10 nætter, får du oven i købet pengene retur!

Tired of bringing your clothes and shoes for running back and forth when travelling? Now you can buy a Nike running set here with us, which we’ll wash while youa are away and store in a locker, till the next time you check-in! And when you’ve stayed with us 10 nights, you get the running set for free!
Læs resten af historien / Read the rest of this entry »

Sommeren 2011 går vist over i historien som en af de absolut vådeste somre nogensinde.  Heldigvis har det ikke skortet på gæster på vores 4 hoteller, og også sensommeren ser ud til at blive travl – ikke mindst pga. Cykel WM, hvor cyklisterne indtager byen og verfer bilerne af banen. Læs resten af historien / Read the rest of this entry »

Luften er blevet koldere, solen står lidt lavere på himlen, og det er blevet tid til at skifte shorts og luftige sommerkjoler ud med varmere alternativer. Efteråret er med andre ord ankommet…

Her følger et par tips til en weekend eller efterårsferie i København – lige fra en gåtur i en af Københavns smukke parker med caféer inden for rækkevidde til sjove aktiviteter i børnehøjde.

Læs resten af historien / Read the rest of this entry »

Now it’s finally summer in Copenhagen again and the city shows itself from its most beautiful and welcoming side. The mermaid is sparkling in the sun, Nyhavn is filled to the bursting point, and Tivoli Gardens has opened its 167th season.

The city’s classics are not popular for no reason, but sometimes it’s exciting to move outside the beaten track and visit some of the less crowded places, not on the first page of the tourist guide.

Læs resten af historien / Read the rest of this entry »